Hinotani Onsen Misugi Resort

三重県津市、美杉町にある三つ星ホテルです。住所は三重県津市美杉町八知5990です。市中心部からは約（空欄）で、自然の景色を望む静かなリトリートを提供しています。

料金は（空欄）からで、朝食が提供されます。主な設備にはウォーターパーク（追加料金）、屋外プール（無料）、子供用プール（無料）、専用駐車場（無料）、Wi‑Fi（無料）、シャトルサービス（無料）、ウォータースライダー、スパ、サウナ（無料）、温泉（無料）、エアコン、テラス、山の眺め、川の眺め、禁煙ルーム、車椅子対応、エレベーター、バルコニーなどがあります。会議／宴会施設（追加料金）や敷地内駐車場（無料）も利用可能です。

レビュー：（空欄）。ホテルは24時間対応のフロントサービスを提供しており、無料シャトル、専用駐車場、無料Wi‑Fiなどの館内利便設備が揃っているため、観光の一日の終わりに便利で家族連れに適した選択肢です。

Misugi（ミスギ）の自然を背景にしたこのリゾートは、遊び心あふれる水遊びエリアと落ち着いた憩いの場を融合させています。季節営業の屋外プールは浅いエリアがあり気軽に泳げ、専用のキッズプールやウォータースライダーで小さなお客様も笑顔になります。観光で疲れた後にくつろげるよう、敷地内のスパと温泉浴場でリラックスでき、サウナで疲れた筋肉をリフレッシュできます。水上パークの利用は別料金で、ゲストはその日の水遊びプランを自由に調整できます。